• Parrocchia S. Maria Maddalena - Crevenna - Erba
    Parrocchia S. Maria Maddalena - Crevenna - Erba

    Chiesa Parrocchiale

  • Parrocchia S. Maria Maddalena - Crevenna - Erba
    Parrocchia S. Maria Maddalena - Crevenna - Erba

    Chiesa Parrocchiale - Interno

  • Parrocchia S. Maria Maddalena - Crevenna - Erba
    Parrocchia S. Maria Maddalena - Crevenna - Erba

    Oratorio

  • Parrocchia S. Maria Maddalena - Crevenna - Erba
    Parrocchia S. Maria Maddalena - Crevenna - Erba

    S. Maria Maddalena - Patrona

  • Parrocchia S. Maria Maddalena - Crevenna - Erba
    Parrocchia S. Maria Maddalena - Crevenna - Erba

    Affresco del '400

  • Parrocchia S. Maria Maddalena - Crevenna - Erba
    Parrocchia S. Maria Maddalena - Crevenna - Erba

    Chiesa di S. Giorgio

  • Parrocchia S. Maria Maddalena - Crevenna - Erba
    Parrocchia S. Maria Maddalena - Crevenna - Erba

    Croce Pessina

              a Giorgio Nava in memoria

...E piang Crevèna, cui sò curt, i praa
piangian i lögh, i bósch e piang la gesa
ancamò vön, ’n artista, che in passaa
al s’è dupraa cun devuzión. L’intesa

l’era ’n fiadà da fed cunt ul cüraa
a messa la dumeniga, l’impresa
al s’inventava stòri decuraa.
Òmm da valur, unèst, senza pretesa.

Sa lassan via, adasi, i püssee bón
par pizzà ’l cel e cun la prima stèla
sa sent in dal silenzi ’n’urazión

’na müsica luntana, dulza, bèla.
Requìa in pas... Ul Sant cunt ul tò nòm
al t’ha dervii i sò brasc... Prega par nömm.

 

...E piange Crevenna, con le sue corti, i prati
piangono i *lögh, i boschi e piange la chiesa
ancora uno, un’artista, che in passato
si è adoperato con devozione. L’intesa

era un respiro di fede con il curato
a messa alla domenica, l’impresa
si inventava storie decorate.
Uomo di valore, onesto, senza pretesa

Ci abbandonano, adagio, i migliori
per accendere il cielo e con la prima stella
si sente nel silenzio un’orazione

una musica lontana, dolce, bella. Riposa in pace... Il Santo con il tuo nome ti ha aperto le sue braccia... Prega per noi.

 

 

Sonetto dedicato da Franco Gottardi a Giorgio Nava, decoratore e fedele parrocchiano che ha abbellito l’interno della chiesa di Crevenna.
Maggio 2020

Lögh = Termine intraducibile dai molti significati: luogo, ambito, nascondiglio, podere, campo coltivato, orto.

 

 


Prima Pagina